Pastrami on Rye

手工字样的难处，在于词语会改变。设计师可以一次剪裁或拼贴出可信的标题；三明治连锁店、零食系列、游戏或动画系列，却可能需要数百种菜单项、口味、特餐、说明文字和集数名称。即使字母不规则，只要重复字母完全相同，仍会暴露数字复制；逐个手工制作每一句话，又不切实际。Pastrami on Rye 用看似由粗剪毡布或纸张拼装的字形，配合自动替代字形，让重复字母和数字的字形在排版时变化，持续更新的文案也不会像机械复制。

现代熟食店和贝果品牌，可以将它用于三明治名称、涂抹酱口味、每日特餐、墙面菜单、烘焙盒、咖啡杯、外带包装纸、托盘垫纸、员工衫、橱窗图形和餐饮承办服务物料。这是一套有触感的系统，无需逐项手工制作。快速休闲三明治店、佛卡夏与热压三明治项目、汤与三明治连锁店，以及城市午餐品牌，也能将它用于菜单、季节推广、包装纸和活动标题。

包装食品中，许多变体也需要这种变化。爆米花、玉米片、薄脆饼干、椒盐脆饼、膨化零食、曲奇、冷冻甜品、蘸酱和有趣的方便食品，可以用它处理口味名称、包装正面标题、限量版本和季节新品。冰淇淋、意式冰淇淋、甜甜圈和烘焙品牌，也能用同一声音应对不断更换的口味与特餐。

Pastrami on Rye 最初源于一个漫画构想，角色与字样看起来像从毡布实际剪出。这种来源适合定格动画、以拼贴为主的系列、混合媒介喜剧、有触感的片头，以及手工游戏美术。集数标题卡、角色介绍、对白、任务名称、物品标签、地点标题卡、成就和推广图形，可以在词语变化时仍属于同一个构造出来的世界。

博物馆互动展项、科学中心、创客展项、拼装玩具、创意 STEM 套件、家庭桌游和讲故事的产品，可以将它用于活动提示、站点名称、包装标题、扩展内容标题和说明标题。字样看起来像实际拼装的，却无需手工重新制作。

Pastrami on Rye 适合希望呈现手工外观，却大批量到无法手工生产的项目。粗剪毡布的气氛与自动变化的字形，让第一百个新词也能保留第一个词的感觉。