Bouffant

É fácil restaurar bem demais as letras de meados do século XX. Curvas limpas e vetores refinados podem reproduzir o estilo de um letreiro antigo e perder aquilo que tornava o objeto original convincente: anos de manuseio, luz solar, intempéries e reprodução imperfeita. Bouffant mantém parte dessa história na superfície.

Sua escrita compacta nasceu de um antigo guia de pintura de letreiros que havia sobrevivido por meio de uma digitalização rudimentar e vetorização automática. As formas ausentes e danificadas foram reconstruídas, em vez de simplesmente limpas, preservando os cachos e o ritmo comercial e permitindo que as letras continuassem visivelmente desgastadas. Substituições de pares ajudam combinações comuns a fluir com mais naturalidade e reduzem a repetição óbvia.

Isso torna Bouffant especialmente útil no design de produção de época. Filmes, jogos, exposições e séries de televisão ambientados nos anos 1950 ou no início dos anos 1960 precisam tanto da camada comercial cotidiana quanto do icônico letreiro de néon: caixas de padarias, potes de supermercado, folhetos de motéis de estrada, frascos de condimentos de restaurantes do tipo diner, janelas de salões de beleza, fichas de receitas, avisos à beira da piscina e decalques de eletrodomésticos. Bouffant pode fazer esses objetos parecerem já estar por ali há algum tempo.

A mesma qualidade combina com linhas nostálgicas de alimentos de despensa e utensílios domésticos retrô. Manteiga de maçã, recheios de torta, xaropes engarrafados, misturas para panquecas, frutas enlatadas, caixas de receitas, potes esmaltados, aventais e panos de prato podem usar Bouffant como a camada manuscrita decorativa, enquanto uma tipografia mais limpa cuida das informações práticas. Hospedarias de estrada restauradas, restaurantes do tipo diner, estabelecimentos drive-in, pistas de boliche e atrações à beira de estradas podem levá-la a placas, cardápios, cartões-postais, camisetas de lembrança e produtos de merchandising.

Bouffant tem mais força quando as letras comerciais de meados do século XX precisam parecer ter sobrevivido, em vez de acabado de ser reconstruídas. Seus cachos estabelecem a época; a superfície desgastada faz o objeto parecer usado, manuseado, desbotado pelo sol e já parte do passado de alguém.